1. Daß "Der Coup der Berdache", der Skalp-Handstreich des Indianers, Johns ruchlose Tat ist, legt der Titel des Romans nahe; Thor erwähnt es nur einmal en passant. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Auf den ersten Blick scheint die Erklärung einfach: Eine Berdache ist ein Indianer in Frauenkleidern, ein Transvestit also. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
3. In "Coup der Berdache" beschäftigst du dich theoretisch mit Geschlechter-Identitäten, doch erzählt wird die Geschichte in der Form des Kriminalromans. ( Quelle: FREITAG 2000）
4. Michael Roes: Der Coup der Berdache. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
5. Die Großstadt ist in Michael Roes Roman "Der Coup der Berdache" keine undurchdringliche Wildnis, sondern ein vom "System", der weißen Mehrheitskultur, beherrschtes Territorium. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Auch homosexuell ist die Berdache in der Regel nicht. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
7. Roes, der Ethnologe unter den deutschen Schriftstellern, liefert die Erklärung gegen Ende nach: "Berdache" bedeutet "Halbmann-Halbfrau" in einigen indianischen Gesellschaften. ( Quelle: FREITAG 1999）