1. Butler wird von Bagdad als "tollwütiger Hund" und "CIA-Agent" beschimpft. ( Quelle: Welt 1998）
2. Zu den Mitgliedern gehören der ehemalige amerikanische Verteidigungsminister Robert McNamara, der pensionierte US- General Lee Butler sowie der letztjährige Friedensnobelpreisträger Joseph Rotblat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Hein, der steife Butler? ( Quelle: ）
4. Man hat eher den Eindruck, daß die neue Mission von Richard Butler darin besteht, den irakischen Staatschef zu einem Fehler zu verleiten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Die Untersuchung war nach dem überraschenden Scheitern des Prozesses gegen den ehemaligen Butler von Prinzessin Diana, Paul Burrell, im vergangenen Herbst, veranlasst worden. ( Quelle: ZDF Heute vom 17.03.2003）
6. Oder geht es Butler um moralisch falsche Entscheidungen? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.06.2003）
7. Der berühmte Autor Schwarz veröffentlicht im Verlag A einen faszinierenden Roman ("Das verwunschene Schloß"), in dem von einer mysteriösen Mordserie erzählt wird und sich am Ende herausstellt, daß der Mörder der Butler war. ( Quelle: Die Zeit (35/1996)）
8. In der Tat hatte Butler seinen Auftrag von Anfang an weiter ausgelegt, als man in Downing Street gehofft hatte: So hat er etwa Blair-Kritiker wie den ehemaligen UN-Chefwaffeninspekteur Hans Blix zum Gespräch geladen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.07.2004）
9. Der Leiter der UN-Waffeninspektoren, Richard Butler, will am Wochenende nach Irak reisen, um über die Inspektion sogenannter sensibler Anlagen zu verhandeln. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
10. Der Kanzler sprach mit dem dortigen Befehlshaber, Brigadegeneral Carl-Hubertus von Butler sowie dem derzeitigen britischen Isaf-Kommandeur, Generalmajor John McColl. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 10.05.2002）