Bühnendekorationen der großen Theater wurden vervielfältigt, ebenso Bühnenbild- und Dekorationsentwürfe bekannter Künstler wie Karl Friedrich Schinkel oder des Hoftheatermalers Carl Wilhelm Gropius.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
Carl Wilhelm Kolbe, dessen 1801 entstandene Variation auf das Thema derzeit im Frankfurter Städelmuseum gezeigt wird, verringerte den Auslegungsspielraum zumindest ein wenig, indem er seine Radierung Auch ich war in Arkadien nannte.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.06.2005)