1. Cathérine Trautmann hat erkannt: "Solche Unternehmen verlangen heute nach einer kommerziellen Kultur." ( Quelle: Welt 1997）
2. Die neue Regierungssprecherin und Ministerin für Kultur und Kommunikation, Cathérine Trautmann, erklärte anschließend, das erste Zusammentreffen der Cohabitationsregierung sei in entspannter Atmosphäre verlaufen. ( Quelle: Welt 1997）
3. Obwohl selbst Bürgermeisterin Cathérine Trautmann sich für die Zweisprachigkeit ausgesprochen hat, wurde beispielsweise 1995 keine einzige bilinguale Schule in Straßburg gegründet. -Wir haben da noch viel, viel, viel zu tun! ( Quelle: Junge Freiheit 1997）