1. Diagonal Street noch Pferdekarren vorfuhren und Bierfässer abluden, Goldgräber ihren Verdienst versoffen - und die ersten südafrikanischen Tycoons über einem Impalabraten ihre Strategie planten. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. "Dadurch mußten wir zuviel improvisieren", berichtete VGE-Spielertrainer Ekkehard Goller, der unter anderem Mittelblocker David Jung auf Diagonal beorderte. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 23.02.2005）
3. Weiter hinten, wo die Kräne den neuen Stadtteil Diagonal Mar aus dem Sand baggern, soll es einen schönen neuen Park von Enric Miralles geben. ( Quelle: Tagesspiegel vom 07.07.2003）
4. Hier das dreieckige Barcelona Princess, das mit 26 Stockwerken und eigener Dalí-Ausstellung im spitzen Winkel auf den Strand von Diagonal Mar zuläuft, dort das kreisrunde Eurostars Gran Marina, das das World Trade Center am Hafen krönt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 03.10.2005）
5. Sicherlich erreicht die Avenida da Boavista in Porto nicht den strahlenden Charakter einer großen Magistrale, die sich mit Barcelonas Avinguda Diagonal vergleichen könnte: eher ist sie eine vorstädtische Trennlinie denn Prachtstraße. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.08.2005）