1. Den fünften Akt haben Kastenmüller und der Dramaturg Werner Feig stark gekürzt und einen Ausschnitt aus dem Protokoll des Prozesses gegen die historische Jeanne d'Arc von 1431 eingefügt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.02.2004）