1. "Mittags habe ich immer Telefondienst", sagt Pastorenwitwe Elfriede Fliedner (87), die den ersten Stock der spanischen evangelischen Schule El Porvenir bewohnt. ( Quelle: Welt 1997）
2. Der Erdrutsch an einem Berghang in El Porvenir, 120 Kilometer westlich von Guatemala-Stadt, wurde von heftigem Regen ausgelöst. ( Quelle: ZDF Heute vom 14.09.2002）
3. Der finanzielle Engpaß von El Porvenir wurde 1995 durch einen Brand im Dachstuhl noch verschärft; die Renovierung wird durch Spenden finanziert. ( Quelle: Welt 1997）