1. Der Löwenanteil basiert auf den so genannten punitive damages, für die es im deutschen Recht keine Entsprechung gibt, weil es sich um eine Art Schadenersatz mit Strafcharakter handelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 30.01.2004）
2. Das Strafmaß wird durch das (aristotelische) Gesetz der physisch-symbolischen Entsprechung von Vergehen und Strafe bestimmt, von Dante als contrapasso bezeichnet. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
3. Was in Südamerika ein Menschheitsverbrechen der Holzkonzerne ist, scheint in Europa als landschaftsgärtnerische Entsprechung zur italienischen Art des Fußballspielens zu gelten: unschön, aber unvermeidbar. ( Quelle: Die Welt Online vom 14.08.2003）
4. Die Konzertstruktur findet hier ihre Entsprechung: Idealtypisch wird der Rezipient bedingt zum Akteur, was Lillevän aus einer weiteren Idee der Situationisten - jeder solle Akteur und gleichzeitig Rezipient sein - ableitet. ( Quelle: Junge Welt 2000）
5. Im urbanen Raum heißt die Entsprechung für derartige Aktivitäten während der Nebensaison: Lyrik-Festival. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.07.2002）
6. Die Schwestern Weber in Mannheim, die wie zuvor schon das Bäsle in Augsburg Mozarts Hormone auf Hochtouren bringen, finden ihre Entsprechung in Dorabella und Fiordiligi aus "Cosi fan tutte". ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 07.06.2005）
7. Der Durchbruch bei dem Einzeller ist auch für HUGO interessant: "Viele menschliche Gene haben ihre Entsprechung bei der Hefe. ( Quelle: DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1996）
8. Doch die vergleichsweise gute materielle Situation der PDS- Wähler findet auf der Einstellungsebene kaum eine Entsprechung. ( Quelle: TAZ 1994）
9. Eine interessante Entsprechung zu Bonks Arbeit im Fridericianum befindet sich einige Kilometer weit weg in der Binding-Brauerei. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.06.2002）
10. Von ein paar Ausnahmen abgesehen, hat unser Theater es tatsächlich nicht geschafft, in Entsprechung zu den Verlusten an älterem (gebildeterem) Publikum ein jüngeres Publikum für sich zu gewinnen. ( Quelle: Welt 1997）