1. Sein Geburtstag kann, darf deshalb nicht Rückblick sein auf Erfolge in Inszenierungen von Erwin Piscator, Ekkehard Schall, Fritz Kortner, Hans Lietzau, Ernst Wendt, Dieter Dorn, Thomas Langhoff, Herbert Achternbusch. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
2. So heißt es am 18. Januar 1937 in einem Brief, den Helene Weigel aus Dänemark an Erwin Piscator schreibt: Es geht um Arbeit. ( Quelle: FREITAG 2000）
3. Mit Erwin Piscator hatten Sie nichts - während Sie unter seiner Regie vier Hauptrollen am Landestheater Tübingen spielten? ( Quelle: Berliner Zeitung vom 10.03.2001）
4. Die Schauspielerin Hermine Körner hat eines, der Regisseur Erwin Piscator, der Architekt Scharoun, Willy Brandt natürlich. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 27.11.2001）
5. Später zog Eric Charell mit seinem Revuetheater hier ein, Erwin Piscator mit der politischen Revue, die Nazis mit dem Theater des Volkes. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 28.04.2004）