1. So wächst Accor hauptsächlich über die preiswerten Etap-Hotels. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Auch architektonischen Extravaganzen gewährt das Konzept keinen Raum mehr: Etap-Hotels wachsen als formatierte Fertigbauten innerhalb von drei, maximal vier Monaten aus dem billigen Baugrund zentrumsferner Gewerbegebiete. ( Quelle: Die Zeit (10/2001)）
3. Deshalb sollen auch mindestens 30 der einfacheren Etap-Hotels entstehen, wo die Zimmer nur 100 Zloty (knapp 50 Mark) kosten werden. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）