1. Dafür brillierte Flórez dekorativ auf den Kurzstrecken, als tenore di grazia alter Schule, mit sahnigem Schmelz, mit astrein gestandenen, aber leicht unterkühlt dargereichten Kunst-Stücken. ( Quelle: Abendblatt vom 30.10.2004）
2. Wo andere mit dickem Pinsel auftragen, dosiert Flórez sparsam und zielsicher, ziseliert seine Phrasen wie ein Goldschmied seine Gravuren. ( Quelle: Abendblatt vom 30.10.2004）
3. Wenn sie keiner Mogelpackung begegnen, wenn alles so stimmt wie bei Flórez: das Aussehen, das Benehmen, das Timbre, die Technik, die Musikalität, die Gestaltungskraft. ( Quelle: Die Welt Online vom 18.10.2004）
4. Kehlenakrobat Juan Diego Flórez ist auf gutem Weg ins Charakterfach. ( Quelle: Spiegel Online vom 25.02.2003）
5. Aber warum musste man die Hauptrolle dieser vom Komponisten eigens französisierten Oper gerade mit Juan Diego Flórez besetzen, der in reinster italienischer Manier schmettert? ( Quelle: Berliner Zeitung vom 23.08.2003）
6. Auch ihr Liebhaber Rinuccio (Juan Diego Flórez) machte gute Figur - ein in jeder Hinsicht schlanker Tenor. ( Quelle: DIE WELT 2000）
7. Da es kein Rollenkostüm gab, in dem Flórez sich verstecken konnte, wurden zur alten Schule die alten Schwerenötertenor-Gesten bemüht, die so gar nicht zum Schwiegersohnlächeln passen wollen. ( Quelle: Abendblatt vom 30.10.2004）