1. Nach eigener, moderner Übersetzung hat die Französin Irina Brook das berühmte Liebespaar mit Ghettoblaster und Kapuzenpullis in eine Gesellschaft von Straßenkindern transferiert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.06.2002）