1. Allerdings lauscht Gaddis nicht edlen Geistern, die in vollendeter Höhenkammprosa schwadronieren, sondern eher den Straßenkämpfen der gesprochenen Sprache. ( Quelle: FREITAG 1999）
2. Und so wird Franzen weiterschreiben: Furiose, von Vorbildern wie William Gaddis oder Don DeLillo inspirierte Epen über Schuld und Sühne, in denen der Schmerz, der Tod und das Leiden so selbstverständliche Bestandteile sind wie die Hoffnung. ( Quelle: Spiegel Online vom 01.08.2005）
3. Sowohl für die bereits genannten Werke als auch für "Carpenter's Gothic" von 1985 (deutsch: "Die Erlöser", 1988) erhielt Gaddis die höchsten Preise, die sein Land zu vergen hatte, darunter zweimal den "National Book Award". ( Quelle: Welt 1998）