1. Mercedes ist einer der wenigen Automobilhersteller, die noch selbst Getriebe bauen. ( Quelle: Spiegel Online vom 23.05.2003）
2. Es ist das wichtigste Scharnier der Fortbewegung und bei Fußballern so etwas wie das Getriebe. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
3. Einerseits schreitet die Globalisierung voran und verbreitet ein Gefühl der Ohnmacht, des Ausgeliefertseins an unkontrollierbare Mächte, andererseits war es noch nie so einfach, gegen den Strom zu schwimmen, Sand im Getriebe der Gesellschaft zu sein. ( Quelle: Spiegel Online vom 04.07.2005）
4. Einfache Getriebe, wie sie in der Zahnradfabrik vor 70 Jahren hergestellt wurden, und das hochmoderne stufenlose Ecotronic, das bald in deutschen Personenwagen laufen wird. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
5. Die ZF Friedrichshafen AG ist mit 9,1 Milliarden Euro Umsatz Deutschlands zweitgrößter Automobilzulieferer und fertigt als Systemlieferant Getriebe und Fahrwerkskomponenten. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 22.05.2002）
6. Schalten muss man nicht; das Getriebe läuft automatisch. ( Quelle: Die Zeit (45/2000)）
7. Noch taugt die deutsche Ordnungspolitik nicht für die Entwicklung der Kommunikationslandschaft von morgen, aber die wichtigsten Probleme können und müssen jetzt angegangen werden, auch wenn noch viel medienpolitischer Sand im Getriebe ist. ( Quelle: Welt 1995）
8. Gut gelungen ist auch das neuartige Getriebe. ( Quelle: BILD 1998）
9. Während der eine, mehrheitliche Flügel sich mit der Rolle als Teil der Verwaltung bescheide, wolle eine Minorität am liebsten "überall Sand ins Getriebe werfen". ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
10. Mit Entwicklungsbeginn für den FW 26 werden jedenfalls die Getriebe und andere Grenzteile zwischen Motor und Chassis in Landshut gegossen oder in München gefertigt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.04.2004）