1. Solche "event movies" haben meistens auch einen Titel, der nirgendwo übersetzt werden muß - wie etwa "King Kong", "Harry Potter" oder "Aviator". ( Quelle: Die Welt vom 24.11.2005）
2. So gelassen, wie man sie aus vergleichbaren Situationen kennt, etwa dem Start von Harry Potter. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 31.12.2001）
3. Was gefällt euch an Harry Potter? ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. Unter anderem gibt es den neusten Harry Potter sowie Krimis von Henning Mankell und Donna Leon. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.05.2004）
5. Wie das Hollywoodstudio Warner Bros. gestern bekannt gab, wird auch Daniel Radcliffe wieder als Harry Potter zu sehen sein, unterstützt von Rupert Grint und Emma Watson als Ron und Hermine. ( Quelle: Spiegel Online vom 07.08.2004）
6. Und wirtschaftlich waren die bedeutenden Kinderbuchklassiker - von der Schatzinsel über Tom Sawyer bis zu Harry Potter - für ihre Verleger meist unbeschreibliche Erfolge. ( Quelle: Die Zeit (42/2002)）
7. Vollkommen egal, ob der neue Harry Potter der schwächste der bisherigen fünf Bände ist (s. links). ( Quelle: Die Welt Online vom 28.06.2003）
8. Wir wollten wissen, wie groß die Vorfreude auf den neuen Harry Potter in Hofer Buchläden ist, ob auch jeder sein Exemplar bekommen wird, und mit welchen Maßnahmen das Geheimnis um das Buch noch bis Samstag gewahrt bleiben soll. ( Quelle: Frankenpost vom 13.07.2005）
9. Ein weiteres Geheimnis um Harry Potter ist gelüftet. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
10. Etwas ausführlich wird das Abenteuer seiner Rettung erzählt, à la Harry Potter magisch aufgeputzt mit Waldkobold, Zauberbuch und Hexenflöte. ( Quelle: Abendblatt vom 16.11.2004）