1. Damals war an Japan-Reisen nicht zu denken. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.09.2004）
2. An diesem Abend würdigt Nakane einen Münchner, der sich bei seinen 40 Japan-Reisen um Völkerverständigung und Handel verdient gemacht hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 07.06.2002）