1. Vom Tode Morins ist vor allem Kapitän Marc Fortier betroffen, der mit seinem Landsmann seit den gemeinsamen Zeiten im Juniorenteam von Chicoutimi eng befreundet war. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Doch es fiel nicht der Ausgleich, sondern das 3:1: Kapitän Marc Fortier nahm einen Paß von Chitaroni auf und lief mit dem Puck zehn Sekunden vor dem Ende ins verlassene Gehäuse. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. "Ab jetzt geht es nur noch aufwärts", prognostizierte Kapitän Marc Fortier. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Zum Glück sind die Rückenbeschwerden von Kapitän Marc Fortier nicht gravierend. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Mario Chitaroni nach einem Paß von Kapitän Marc Fortier und Routinier Thomas Steen nach dem schönsten Spielzug des gesamten Matches über Cowie und Niklas Hede schossen das zu diesem Zeitpunkt recht schmeichelhafte 3:1 heraus. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
6. Kapitän Marc Fortier und David Roberts glichen in der 7. Minute innerhalb von nur 29 Sekunden aus, als Racine und Hynes die Strafbank drückten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.03.2002）
7. Doch die konnten am Ende nicht jubeln, weil von den Eisbären im Penaltyduell nur Kapitän Marc Fortier traf, während auf Nürnberger Seite Miller und Auswahlkapitän Rumrich erfolgreich blieben. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 23.01.2002）