1. Wichtig sei außerdem, daß mein Essay gescheit übersetzt werde, denn viele Wörter klängen im Deutschen sehr seltsam oder seien gewöhnliche Komposita aus ganz unerwarteten Bestandteilen. ( Quelle: Die Zeit 1996）
2. Doch beherrscht auch er lange Sätze und Komposita, Sinnfiguren und Lautmalereien. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
3. Aber auch hier stolpert die Korrektur über manche Komposita, Wortreihen mit Bindestrichen (beispielsweise "Schiffahrts-Amt" zu "Schifffahrts-Amt") werden völlig ignoriert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
4. Einige Bereiche der Rechtschreibung waren nicht befriedigend geregelt und sind es immer noch nicht, zum Beispiel die Schreibung von Komposita aus dem Englischen ("Standingovations"). ( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.02.2005）
5. Anders verhält es sich im Englischen als Ausgangsprache, wo Komposita schwieriger zu erkennen sind, weil sie getrennt oder mit Bindestrich geschrieben werden. ( Quelle: Computerzeitung 1995）