1. Seit dem bahnbrechenden Erfolg der bislang fünf Harry-Potter-Bände, die er alle ins Deutsche gebracht hat, übersetzt er zunehmend Kinderbücher, Alan Kurzweils "Leon mit den linken Händen" etwa oder Bücher von Louis Sachar. ( Quelle: Die Welt vom 15.07.2005）
2. Louis Sachar verbindet im Laufe des Buches beiläufig diverse Einzelgeschichten zu einem großen Ganzen. ( Quelle: ）