1. Trotz steigender Besucher- zahlen und einer positiven Wirtschaftsbilanz muß das Mainzer Staatstheater in der kommenden Spielzeit auf Sparkurs gehen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
2. Afrikaner aus Zaire bringen ihre Klänge in die Kirchen / Ein Tag im Leben der Anna B.. Die Regisseurin Anna Badora am Mainzer Staatstheater / Irina I. in Speyer. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
3. Jetzt durfte das Mainzer Staatstheater zusehen, wie sie aus dem von der Bildästhetik durchaus überzeugenden, ansonsten aber recht stillstehenden Regieentwurf Arlauds etwas für die wesentlich kleinere Mainzer Bühne Kompatibles machte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.01.2005）
4. Dass ausgerechnet das Mainzer Staatstheater nicht zur Zittergemeinschaft gehört, zeigt, dass in Zeiten leerer Kassen das Gespenst eines regionalen Zentralismus umgeht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.01.2003）