1. Die Überidentifizierung Mandelstams mit der russischen literarischen Tradition ließ jedoch eine rein ästhetische Existenz nicht zu. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Ein großer Granatsplitter hat in Karahasans Bücherschrank Faulkners Erzählungen, Nadeschda Mandelstams "Furcht und Hoffnung" und Gottfried Kellers "Grünen Heinrich" halbiert. ( Quelle: FAZ 1994）
3. So verdanken wir ihm unter anderem die dreibändige Ausgabe der Gedichte von Alexander Blok und eine zweisprachige Edition von Mandelstams Gedichten. ( Quelle: Welt 1996）