1. Der Vorfall ereignete sich am Kolumbustag in Paraguaipoa, 80 Kilometer nördlich der Hafenstadt Maracaibo, im Westen des Landes. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
2. Auslöser war die Besetzung mehrerer Tanker, worauf Chavez die Marine beauftragte, das Schiff Pilin Leon mit 280000 Tonnen Öl in der Bucht von Maracaibo zu übernehmen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 07.12.2002）