1. Mit "Shakti" hatte McLaughlin sich intensiver auf einen Dialog mit der indischen Musik eingelassen als irgendeiner seiner Kollegen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Die Emanzipation von Ost und West, von der der Engländer John McLaughlin vor 25 Jahren noch träumte, ist augenscheinlich längst Wirklichkeit geworden. ( Quelle: Welt 1999）
3. Emma McLaughlin und Nicola Kraus hatten ihre Berufserfahrungen als Babysitterinnen für Sprösslinge neurotischer Upper-East-Side-Diven in einen Roman gepackt, der halb New York zum Entschlüsseln der Rabenmütter animierte. ( Quelle: Die Welt Online vom 19.06.2004）