1. Er stellt jedoch die Bedingung, daß Melanka vom hohen Schloß bis zu Svickas Kerker im tief gelegenen Podol unversehrt ein brennendes Licht durch die stürmische Nacht trägt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Melanka wird aus dem brennenden Schloß zwar gerettet, stirbt jedoch an ihren Verletzungen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）