1. Wir zögern indessen nicht, von einem gediegenen musikalischen Faustwerk mit mancherlei Höhepunkten und einigen Längen zu sprechen und halten uns im übrigen an Joyce Carol Oates: "Boxen ist keine Metapher für das Leben, Boxen ist das Leben selbst." ( Quelle: TAZ 1993）
2. In Nacht der Republik gehe ich gegen die italienische Metapher Notte della repubblica vor. ( Quelle: TAZ 1995）
3. Kluges Erzählräume und Teufelslücken liegen eher dort, wo die modernen Naturwissenschaften, Physik und Biochemie, als Verheißung, Metapher oder, 2000 Jahre nach Ovid, als Möglichkeit heutiger Metamorphosen dienen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 26.10.2003）
4. Hans Joachim Meyer beendete seine Rede auf dem Bonner Bildungskongreß mit einer Metapher: "Ich will gewiß nicht den unbedingten Willen zur Bildungsreform schmälern. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
5. Die Wahl der Figuren ist ein Versuch, 'die Metapher mit der Theorie zu versöhnen, mehrere Wissenschaften in Einklang zu bringen'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
6. Es mutiert aber in der Praxis zu einem gefährlichen "Krokodil": Mit dieser Metapher zielt der Arbeitswissenschaftler Klaus Peters auf den inneren Antrieb, der ohne Stempeluhren auskommt, aber zu katastrophalen Arbeitsüberlastungen führt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.04.2005）
7. Dieser Kartoffelschälspruch hat mich schon sehr verletzt, obwohl ich gar nicht glaube, dass mein Mann damit mich gemeint hat, sondern ihn als eine Art Metapher benutzen wollte für den Alltag im allgemeinen. ( Quelle: Die Welt 2001）
8. Die aktive Rolle will er nicht aufgeben (er liebt, so Leroy, die Metapher "Jagd" für die Partnersuche), und ein Lustobjekt mag er erst recht nicht sein. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
9. Daß er sich mit Musik beschäftigt, war ursprünglich eine Metapher. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
10. Einer der ersten, der diesem Gedanken im Zusammenhang mit der Metapher weiter nachging, war Stephen C. Pepper. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）