1. Wie in der Metaphorik, wo Schlüsselbegriffe wie nature, spirit oder earth ein weites Spektrum von Bildern durchlaufen, überschreitet Merediths lyrische Sprache auch in Metrum, Strophenform und Wortbildung häufig die Grenzen des Gewohnten. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Bislang haben seriöse Journalisten die Nase gerümpft über der Verquickung von politischer und fußballerischer Metaphorik. ( Quelle: Die Welt vom 24.01.2005）
3. Fast leitmotivisch durchwirkt eine klaustrophobische Metaphorik die Texte; von Fesseln, Knebeln, Gefängnis ist immer dann die Rede, wenn der freie Geist am Gängelband ideologischer Absichten geführt wird. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.02.2003）
4. In solchen Zeiten hilft die wolkige Metaphorik der Solidaritäts- und Konsenstheoretiker nicht weiter. ( Quelle: Die Zeit 1996）
5. Jürgen Todenhöfer, stellvertretender Vorsitzender des Vorstands bei Burda, verkauft mit derlei Metaphorik auch trockene Zahlen und zum Teil teure Fehlentwicklungen augenzwinkernd. ( Quelle: Die Welt 2001）
6. Musikalisch fällt die Metaphorik etwas weniger didaktisch aus, und die Sinnproduktion verläuft über die Sinne, wenn sich nordafrikanischer Gnawa, volkstümlicher Chaabi, Funk und Rock die Hände geben. ( Quelle: TAZ 1997）
7. Mal abgesehen von der seltsamen Metaphorik - so ist wohl gemeint, dass politische Ereignisse an den Finanzmärkten nur kurzfristig die ökonomischen Fakten verdrängen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.10.2001）
8. Der Soziologe Heinz Bude feiert mit kühner soziologischer Metaphorik und schneidender Apodiktik die Heraufkunft einer "Generation Berlin", die durch die Verlegung des Regierungssitzes endlich geschichtsmächtig geworden sei. ( Quelle: Die Zeit (39/1999)）
9. Die Schreibweise erinnert manchmal sehr an die Metaphorik von Ernst Jüngers "Marmorklippen", zuweilen denkt man auch an Szenen aus Filmen von Tarkowski. ( Quelle: Die Welt 2001）