1. Bei dem 22-jährigen Mittelfeldspieler sei bei einer Routinekontrolle ein überhöhter Nandrolon-Wert festgestellt worden, teilte der spanische Fußballverband RFEF dem Club mit. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 12.12.2002）
2. Die andere Sache waren latente Dopinggerüchte, in denen vor allem die Vokabeln Nandrolon und Anabolika eine Rolle spielten. 1997 wurde Kappes einmal für drei Monate gesperrt, und im Juli 2000 wurde ihm ein zu hoher Nandrolon-Wert nachgewiesen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.11.2002）