1. Weder die Heroen Hektor und Achilles, noch der listenreiche Odysseus haben ihre Lippen an die 600 Gramm schwere Trinkschale aus massivem Gold mit ihren kräftigen Ohrenhenkeln gesetzt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Odysseus wird auf einer einsamen Insel von der Erotik Kalypsos gefangengehalten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
3. Alles sei "beeindruckend authentisch" und "geographisch plausibel gestaltet", und Luce findet bei Troja sogar Unterholz, wo Homer es beschreibt, und auf Ithaka einen alten Fußpfad, den Odysseus benutzte. ( Quelle: Die Zeit (52/2000)）
4. Die Folgen sind bekannt: Troja ging unter, Odysseus verirrte sich, und nach den anderen Helden graben Schliemanns Erben noch immer. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 19.04.2005）
5. Aber dieser Odysseus ist nicht identisch mit dem, den Sage und Mythos schon zu Lebzeiten verherrlichen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
6. Schröder muss sich allerdings, wie weiland der listenreiche Odysseus, die Ohren verstopfen vor den Sirenengesängen der Uraltkonservativen in Gewerkschaften und Parteien. ( Quelle: DIE WELT 2000）
7. Sein Odysseus ist nicht die Lieblingsikone konservativ-liberaler Bildungsbürger, die den schweinsledern gebundenen Klassiker an prominenter Stelle in ihrem Bücherregal stehen haben und insgeheim die Mischung aus Machiavellismus und Machismo schätzen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 27.09.2001）
8. Der Text zu der dreiaktigen Oper mit einem Prolog ist Homers "Gesängen" entnommen und schildert die Heimkehr des Helden Odysseus (Ulisse), des Königs der Insel Ithaka, dem es nach einer 20-jährigen Irrfahrt gelungen ist, nach Hause zurückzukehren. ( Quelle: Die Welt 2001）
9. In zehn Gesprächen bemüht sich Odysseus mit der ihm eigenen Geistesschärfe und Eloquenz um die Einwilligung der Tiere, die sich vorübergehend wieder im Besitz ihres menschlichen Sprach- und Denkvermögens befinden. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
10. Alle zusammen: eine Rotte verwöhnter Nichtsnutze, die Odysseus im Dunkeln erschießt, damit die Laserpfeile leuchten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）