1. Das Komikertrio ist oft leise, dezent und tragisch, Orsino und Olivia oft laut, exaltiert und komisch. ( Quelle: TAZ 1989）
2. Herzog Orsino liebt die Gräfin Olivia (vergeblich). ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
3. Orsino aber liebt die schöne Olivia. ( Quelle: Die Zeit (09/2001)）