1. Denn Dorothee Matthes, Vollwaise Doro, die neue wissenschaftliche Assistentin, will in der vogelscharfen Geruchsaura des Papageno Erfüllung finden. ( Quelle: Die Zeit (47/2002)）
2. Mit Hilfe des Vogelfängers Papageno dringt Tamino in Sarastros Reich ein. ( Quelle: Merkur Online vom 01.08.2005）
3. Papageno als wuschelig wilder, großnasiger Kerl. ( Quelle: Die Welt vom 28.04.2005）
4. Lüsenbrink gab sich nicht nur in "Ich lad sie ein, Frollein" als charmanter Verführer, und Ulrich Bildstein überzeugte als gewitzter Papageno. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 07.06.2005）
5. Das Bildnis, bezaubernd schön, das Tamino auf den Weg der Prüfungen bringt, wurde materieloses Gleichnis, wurde weggekürzt wie das klare Wasser, welches Papageno. ( Quelle: TAZ 1991）
6. Papageno will Papagena - Tamino seine Pamina. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.12.2002）
7. Papageno wird der Mund verschlossen, damit er nicht so viel schwatzt, eine Schlange jagt Angst und Schrecken ein, Tamino und Pamina müssen durch Feuer und Wasser, bevor sie zueinander finden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.05.2001）