1. Dem Prager Dramatiker Pavel Kohout "hängt das Wort Versöhnung inzwischen zum Hals raus". ( Quelle: Die Zeit 1996）
2. Soviel nur zur Bewunderung der schieren Kraftnatur Pavel Kohout, der ja, Mitbegründer der Charta 77, heute auch zum Beraterkreis seines Präsidentenfreundes Vaclav Havel zählt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
3. Dazu wird auch der tschechische Schriftsteller Pavel Kohout erwartet, der in Österreich lebt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Es war einmal: "Prag hatte drei Kinder - ein tschechisches, ein deutsches und ein jüdisches", hebt Pavel Kohout, der Dramatiker und Schriftsteller, an zu erzählen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Die Theatergruppe der Volkshochschule Spandau "Die Schuldigen" führt im Kulturhaus Spandau, Mauerstraße 6, am Freitag, Sonnabend und Sonntag das Stück von Pavel Kohout "Krieg im 3. Stock" auf. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Ob Thomas Mann, Werner Hinz, Fritz Kortner, Pavel Kohout, Horst Janssen oder Henry Miller: Die Liste derjenigen, die ihm seit der Eröffnung 1923 Reverenz, Solidarität oder Freundschaft erwiesen, ist lang. ( Quelle: DIE WELT 2001）
7. Klangvolle Namen sind dabei, von Grillparzer (Marion) bis Lessing (Lukas), von Paul Spiegel über Christine Kaufmann, Gabriel Barylli und Pavel Kohout bis zu Rafael Seligmann und Ulrich Strunz. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.02.2002）
8. Wenige Minuten später betritt Vßclav Havel seine Loge, flankiert von Pavel Kohout, dem Initiator des Festivals, und dem neuen Leitungsteam, die Direktorin Jitka Jilkovß und Produktionsleiter Pavel Jelinek, zwei Dolmetschern. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）