1. Die Inszenierung der griechischen Tragödie "Orestie" von Peter Stein wurde wenige Monate nach der blutigen Auseinandersetzung zwischen Jelzin und dem Parlament zu einem Moskauer Theaterereignis des Jahres 1994. ( Quelle: Die Zeit 1995）
2. Und Regisseure von Giorgio Strehler bis Peter Stein und Bob Wilson zeigen an, daß sich nicht nur Gründungsvater Max Reinhardt um lebensnahe Bilanzierung der Zeit bemüht hat. ( Quelle: Welt 1995）
3. Dank Peter Stein. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Verglichen mit Zadeks inständigem Gefühlsernst war der Salzburger "Kirschgarten" seines ewigen Antipoden Peter Stein letzten Sommer ein geradezu sarkastischer Kommentar zu Tschechow. ( Quelle: TAZ 1996）
5. Für eine Art gehobenen Boulevard hat Peter Stein schon seit Schaubühnen-Zeiten ein Faible gehabt. ( Quelle: Welt 1996）
6. Regisseure wie Peter Stein haben nicht viel mit ihr anfangen können. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Sener Sen ist der berühmteste Schauspieler der Türkei; Berliner mögen sich an seinen Auftritt in der Schaubühne erinnern, als Peter Stein dort in den 80ern türkische Stücke inszenierte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
8. Die Schaubühne von Peter Stein war wichtig, die Festwochen von Ulrich Eckhardt natürlich und vor allem die Berliner Museumslandschaft in Ost- wie in West-Berlin. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
9. Damit erschöpft sich der Interpretationsansatz des großen Konservators Peter Stein, der vor zehn Jahren am gleichen Ort ein ähnlich dezent orgiastisches Treiben in Schönbergs "Moses und Aron" entfesselt hat. ( Quelle: Die Welt vom 06.12.2005）
10. Theater-Legende Peter Stein rezitierte aus Goethes Faust - der Tragödie 2. Teil "Kaiserliche Pfalz". ( Quelle: DIE WELT 2001）