Prätext

  1. Auch "Edward II." ist als angeblich 'reifstes', d. h. den Historien Shakespeares am nächsten stehendes Stück Marlowes mehr als einmal übersetzt worden, desgleichen der "Jude von Malta", der als Prätext für Shakespeares "Merchant of Venice" gilt. ( Quelle: literaturkritik.de 2000)