1. Die Auswahl aus der Vielzahl von Wander-, Rad- oder Kletterrouten rings um Rathen ist schwer. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Wer säße nicht gerne nach längerer Wanderung an der Elbufer-Promenade von Rathen, um auf das nächste Schiff zu warten? ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
3. In Rathen hat die SPD einen Stand aufgebaut. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）