Regierungsjuristen wenden jedoch ein, daß dann auch bei jeder sinnvollen EU-Regelung für neu aufgetauchte Probleme die Europaverträge eigens geändert werden müßten - das dauert jedesmal rund 18 Monate und ist politisch höchst aufwendig.
( Quelle: Welt 1998)
Emsig schreiben die Regierungsjuristen hier einen Halbsatz um und setzen dort einen Artikel hinzu, weshalb manch ein Gesetzestext plötzlich einen neuen Sinn bekommt.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 19.11.2001)