1. Richard Burton, ein romantischer Roué, der 29 Sprachen beherrschte, sympathisierte offen mit den arabischen Sklavenjägern. ( Quelle: FAZ 1994）
2. Mögen Laurence Olivier, Richard Burton oder Kenneth Branagh auch noch so schlechte Filme gedreht haben sie waren ja Hamlet, Lear, Macbeth. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. Hier gibt es Richard Burton als versoffenen Ex-Priester, dazu Ava Gardner und Deborah Kerr, die immer wieder das verkörperten, was im Bereich der Männerrollen loners und losers genannt wird. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Sie werden oft als weltfremd belächelt, aber man sollte die Macht der Literaten eben nicht unterschätzen: Der Schriftsteller Morlar (Richard Burton) verfügt über telekinetische Kräfte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.07.2003）
5. Eheschlacht im Altstadt-Theater "Wer hat Angst vor Virginia Woolf? " mit Liz Taylor und Richard Burton ist ein Film, keine Theateraufführung, und gilt doch als Nonplusultra der Darstellung von Edward Albees Drama. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
6. Baxi erinnert sich: "Elisabeth Taylor und Richard Burton waren Waisenkinder gegen uns. ( Quelle: Die Welt vom 06.04.2005）
7. Was hatten Sean Connery und Richard Burton, Sophia Loren und Brigitte Bardot gemeinsam? ( Quelle: Spiegel Online vom 03.12.2004）