1. So kam Rasheed Wallace auf schlappe sechs Punkte, Richard Hamilton, Top-Scorer der Gäste in den Play-offs, musste sich mit 14 Zählern zufrieden geben. ( Quelle: Handelsblatt vom 11.06.2005）
2. "Es fühlte sich an wie ein Traum, diese Rückkehr zur Wirklichkeit", schreibt Richard Hamilton, und zwinkert dabei gewaltig mit allen Augen. ( Quelle: Die Welt vom 15.10.2005）
3. Der Maler Richard Hamilton interpretiert hier eine rätselhafte Stelle aus dem "Ulysses" von James Joyce: Die "Sirenen"-Episode beginnt für den Leser wenig verheißungsvoll mit der Feststellung: "Bronze bei Gold hörte die Hufeisen, stahlklingend." ( Quelle: TAZ 1996）
4. Op- und Pop-Künstler wie Tom Wesselmann, Richard Hamilton, Peter Saul oder Andy Warhol präsentierten die "Icebox" in menschenverachtenden Interieurs: ( Quelle: TAZ 1991）
5. Beste Werfer waren Kenyon Martin (Nets/ 16) und Richard Hamilton (Pistons/24). ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.05.2003）
6. Auf Seiten der Pistons gehörten Richard Hamilton mit 21 Punkten sowie Chauncey Billups mit 19 Zählern zu den erfolgreichsten Werfern. ( Quelle: Spiegel Online vom 05.06.2005）
7. Während Richard Hamilton als der Vertreter einer spezifisch britischen Version der Pop Art angesehen wird, muss der 1937 in Berlin geborene Thomas Bayrle aus heutiger Perspektive als Protagonist dieser Kunstrichtung in Deutschland gelten. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Unglücklich verlor indes Miami Heat mit Shaquille O'Neal bei Titelverteidiger Detroit Pistons. 1,3 Sekunden vor Schluss sorgte Richard Hamilton für die entscheidenden Punkte der Pistons zum 78:77-Sieg. ( Quelle: N-TV Online vom 28.11.2004）