1. Die Komplexität des Vorgangs der literarischen Verarbeitung des Stoffes hat Segalen in die Struktur des Buches selbst eingearbeitet. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Es ist eigentlich eine Ästhetik des Diversen, wie sie Victor Segalen, der bretonische Seemann und Schriftsteller, beschrieb. ( Quelle: Die Welt Online vom 15.09.2004）