1. Mal abwandlungsbedürftig, mal treu bis ins szenische und dialogische Detail häkelt Shyer seinen Gilbert nach, aber nichts funktioniert. ( Quelle: Tagesspiegel vom 11.03.2005）
2. Haben Sie Charles Shyer dazwischengequatscht bei Vater der Braut? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）