1. Um keine zusätzlichen Barrieren zwischen den unterschiedlichen ethnischen Gruppen in Kalifornien zu errichten, wurde der zweisprachige (wahlweise in Englisch oder in Spanisch) Unterricht in Schulen abgeschafft. ( Quelle: Tagesspiegel vom 08.10.2003）
2. REINICKENDORF Im Friedrich-Engels-Gymnasium können Schüler erstmalig in Berlin seit dem vergangenen Jahr ab der fünften Klasse Spanisch lernen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
3. Teresa Canovas ist am Mädchengymnasium Jülich Lehrerin für Spanisch und Kunst. ( Quelle: Aachener Zeitung vom 13.08.2005）
4. Die kreolische Umgangssprache ist ein Konglomerat aus Afrikaans, Niederländisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Spricht Englisch, Französisch, Spanisch, aber immer noch gebrochenes Deutsch. ( Quelle: BILD 1997）
6. Rund 20 000 Wörter und zahlreiche Redewendungen in sechs Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Holländisch) sind in einem einzigen Taschen-Übersetzer zusammengefaßt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
7. Gemeinsam werden Expeditionen geplant, ein Teil der Publikationen erscheint auf Spanisch. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 22.05.2002）
8. Neben fundierten Englischkenntnissen fehlen den Firmen häufig auch Arbeitskräfte, die sich in anderen europäischen Verkehrssprachen wie Italienisch, Französisch oder Spanisch verständigen können. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 16.11.2001）
9. Angreifer und Ersatzkapitän Giovane Elber verweigerte bei der Pressekonferenz den Dienst an den deutschen Reportern - er beantwortete Fragen nur auf Spanisch. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.10.2002）
10. Ein Kuriosum ist ein Antiphonarblatt vom sogenannten 'Spanisch Forger': ein Werk in der Manier des 15. Jahrhunderts aus der Hand des größten Fälschers mittelalterlicher Malerei des 19. Jahrhunderts. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）