1. Doch die Heilung nach dem im Januar im Premier-League-Match gegen den FC Chelsea London erlittenen Kreuzbandriss im rechten Knie und der daraufhin vom Spezialisten Richard Steadman in Vail/Colorado vorgenommenen Operation verlief optimal. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 28.08.2002）
2. Laut Trzolek wird Nowotny in Kürze beim Spezialisten Richard Steadman in Vail/Colorado operiert. ( Quelle: Spiegel Online vom 04.05.2002）
3. Festlegen auf eine Summe für Deisler wolle er sich noch nicht, die Bayern wollen erst die Nachuntersuchung beim amerikanischen Knie- Spezialisten Richard Steadman abwarten. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 07.06.2002）
4. Nowotny ließ sich vom Spezialisten Richard Steadman am 13. Mai in den USA operieren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 30.01.2003）