1. Er tut es wie immer in fast biblisch anmutender Sprachgewalt und mit chicem Halstuch im Hemd. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 19.12.2003）
2. Zugleich stellt das Werk im guten Sinne hohe künstlerische Ansprüche: dem ungewöhnlich metaphernreichen, sehr poetischen Text der Nelly Sachs, Bildern von fast biblischer Sprachgewalt, verbindet sich eine reiche, sublime und moderne Musiksprache. ( Quelle: TAZ 1990）
3. In Darmstadt beeindrucken sie einmal mehr mit sorgsam dosierter Sprachgewalt und Überzeugungskraft. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 06.04.2005）
4. Als er 1954 "Erinnerung, sprich" ins Russische übersetzt, klagt er in einem Brief: Ich "wälzte mich wieder im bitteren Luxus meiner russischen Sprachgewalt". ( Quelle: Die Welt vom 01.10.2005）
5. Hansch löst die Aufgabe auf seine Art: mit dem Herzen auf der Zunge und einer Sprachgewalt, um die ihn jeder Dauerkartenbesitzer in der Nordkurve beneidet. ( Quelle: Die Zeit 1995）