1. Gerade die Brasilianer ohne viel Bildung lieben seine klaren, mit Sprichwörtern, Beispielen aus Familie und Fußball durchsetzten Reden, die er gerne frei hält. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 02.03.2005）
2. Dem praktisch-seelsorgerischen Ziel der Predigten entspricht ihre bildhafte, immer auf Konkretisierung zielende, kräftig-eindringliche Sprache, die mit alliterierenden Sprüchen, Redensarten und Sprichwörtern durchsetzt ist. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
3. Völlerei, Trunksucht, Habgier, Neid und Betrug haben es dem Künstler besonders angetan, in immer neuen Sprichwörtern und Situationen aus dem einfachen Volk greift er diese Themen auf. ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. Darin noch übertroffen vom witzigen Vortrag Rolf-Bernhard Essigs (Bamberg), der nachwies, dass May als fröhlicher Schöpfer und Verdreher von Redewendungen, Sprichwörtern, Sentenzen und geflügelten Worten seinesgleichen sucht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.10.2001）
5. These eins, ein Anhängsel zu Amery: Sailer sah auch in den Sprichwörtern 'Gottes Schöpfungsmaterie', und aus dem 'lustvollen Verhältnis' dazu entstand die Sammlung der Gassenweisheiten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）