1. Das Publikum bejubelte die von großem Medienrummel begleitete Aufführung, die offenbar das Ende der frühen Stimmung bei Steckel ankündigt. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. Zu fest hatten das Regie-Duo Mirja Biel und Jette Steckel mit dem Autor David Gieselmann das Sicherheitsnetz für die Schauspieler bei der Mörderjagd gezurrt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 18.05.2005）
3. Brecht schrieb das Parabelstück zwischen 1938 und 1940 in der Emigration, Leonard Steckel brachte es 1943 in Zürich zur Uraufführung. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Nun hat sich in Mainz Frank-Patrick Steckel daran gewagt: mit einer eigenen Neuübersetzung in Versen - wie zuvor in Frankfurt mit Lermontows Maskerade oder in Darmstadt mit Molières Der Geizige - und einer eigenen, jedenfalls konsequenten Gestaltung. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.10.2005）
5. Zu ernten, was viele Menschengenerationen heranwuchs, ist für Steckel Alltag: "Wir haben es mit Produktionszeiträumen von bis zu 300 Jahren zu tun. ( Quelle: Spiegel Online vom 31.03.2005）
6. Steckel spricht von dem herrschenden Bewusstsein, dass es keine Alternative zu der uns bekannten Form des Kapitalismus und der repräsentativen Demokratie gebe. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Der Schweizer Franz Rueb, den man, wie das bei Alemannen nun einmal ist, nicht "Rüb", sondern "Ru-eb" ausspricht, schrieb bisher über Hexenverfolgungen, über Ulrich von Hutten und Leonard Steckel. ( Quelle: DIE WELT 2000）
8. Der Regisseur Franz Patrick Steckel sitzt auf dem Podium, als ob er mit den andern nichts zu tun haben will. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
9. Aus Hamlets misogynem Fluch "Frailty, thy name is woman" macht Steckel allzu beflissen politisch korrekt: "Schwachheit, du trägst künftig den Namen einer Frau". ( Quelle: TAZ 1995）
10. Heiner Müllers Mauser ist der Schnittbogen, nach dem sich Steckel und sein Dramaturg Urs Troller, die gemeinsam für die Inszenierung verantwortlich zeichnen, Dantons Tod zurecht schneiden. ( Quelle: TAZ 1989）