1. Die Heeresberichte der verfeindeten Nachbarn nehmen sich aus wie Märchen aus Tausendundeiner Nacht. ( Quelle: Die Zeit (11/1984)）
2. Dass er, obwohl er erst ein paar Wochen in Afghanistan gewesen war, mit bin Laden bei einem Treck durch die Berge über die Regeln des Koran diskutiert hat, ist vermutlich auch so eine Geschichte aus Tausendundeiner Nacht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.07.2003）
3. Was wie ein Bild aus Tausendundeiner Nacht wirkt, findet in Wirklichkeit auf europäischem Boden statt. ( Quelle: Welt 1998）
4. Das Buch mit "157 Gerichten aus Tausendundeiner Nacht" - da waren sich alle am Tisch einig - ist ein Meisterwerk. ( Quelle: Die Zeit (04/2002)）