1. Nach dem Ende des selbst schon Dreißigjährigen Krieges dauerte es noch einmal zwei Jahrzehnte bis sein "Abenteuerlicher Simplicissimus Teutsch" erschien. ( Quelle: Welt 1999）
2. Im vorigen Jahrhundert hieß es: "Teutsch sein und Bayer bleiben. ( Quelle: Die Zeit 1995）
3. Teutsch red' ich mit lateinischer zungen Darumb hab man der wort' wohl acht Die auß latein seind teutsch gemacht Die seind (so vil möglich gewesen) Verteutscht, das yeder die mag lesen. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）