1. Diesem sicheren Zugriff der Inszenierung auf die zentrale Konstellation des Werks, bei dem zugleich schon der Funke der Aktualität springt, widerspricht nur scheinbar die sehr freie Textbehandlung. ( Quelle: Die Welt 2001）