1. Torsten Jansen und sein Mannschaftskollege Pascal Hens werfen nur selten aufs Tor, Jansen macht aus einigen Versuchen drei Treffer, Hens nur einen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 09.02.2004）
2. Bundestrainer Heiner Brand nominierte für das Testspiel am Sonntag in Augsburg gegen Österreich (15.30 Uhr) Torsten Jansen vom HSV Hamburg nach. ( Quelle: ZDF Heute vom 03.01.2004）
3. Torsten Jansen spielt hinter Stefan Kretzschmar nur zweite Geige, Pascal Hens wird, fürchte ich, nicht rechtzeitig fit. ( Quelle: Abendblatt vom 29.08.2004）
4. Torsten Jansen und Guillaume Gille spielen seit fast zwei Jahren ohne Pause durch. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 23.04.2005）
5. Einigkeit besteht mit Pascal Hens, Torsten Jansen und den Trainern Bob Hanning und Christian Fitzek. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 26.01.2005）
6. Die Position von Kretzschmar nahm Torsten Jansen vom HSV ein, der, wenn er nicht spielte, mit unbändigem Eifer Liegestütze vorführte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.01.2004）
7. Zudem ist seine Zuversicht in der aufsteigenden Leistungskurve des widergenesenen Nationalspielers Torsten Jansen begründet. ( Quelle: Die Welt Online vom 21.12.2004）
8. Dank zweier Tore durch den Hamburger Torsten Jansen nach Kontern und der Treffsicherheit von Frank von Behren (Gummersbach) vom Siebenmeterpunkt zog das Brand-Team auf 19:15 (36.) davon. ( Quelle: n-tv.de vom 24.01.2005）
9. Bester Schütze für die Gastgeber war Torsten Jansen mit sieben Toren, Morten Bjerre und Andrej Siniak waren je vier Mal erfolgreich. ( Quelle: Die Welt Online vom 17.05.2004）
10. Torsten Jansen, der Linksaußen, der erste Mann für Siebenmeter, saß auf der Bank. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 01.02.2005）