1. Thomas Brasch nahm, in diesem Jahr, Sophokles, Pound und Hesse, und dichtete eine Bearbreitung namens "Die Trachinierinnen des Sophokles", zu der ihm leider noch der Untertitel "Macht Liebe Tod" einfiel. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Das Stück des zeitgenössischen britischen Autors Martin Crimp ist eine freie Adaption von Sophokles' Die Trachinierinnen und verschränkt die Tragödie der betrogenen Ehefrau mit dem kriegerischen Chaos der Weltpolitik. ( Quelle: Die Zeit (20/2004)）
3. Die weiteren Geschehnisse, die zum Tod und zur Vergöttlichung des Helden führen, hat Sophokles in seinen Trachiniai (Die Trachinierinnen) dramatisch ausgeformt, einem Werk, das möglicherweise auf der Herakleis basiert. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）