1. Daher denken viele mit Wehmut an die D-Mark zurück, vor allem wenn beim Umrechnen die Preishöhe bewusst wird. ( Quelle: Die Welt Online vom 07.07.2004）
2. Darunter verstehen Fachleute das Umrechnen eines Signals auf eine andere Bildpunktezahl. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 30.09.2005）
3. Beim Umrechnen können wir der Bedienung hilfreich zur Seite stehen und kreative Summenvorschläge machen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 28.12.2001）
4. Im Urlaub klappt das ja nach zwei, drei Tagen auch mit dem Umrechnen. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
5. Dann beginnt das große Umrechnen. ( Quelle: Die Zeit (04/1997)）
6. Und genau in diesen Fällen sollten Mieter wachsam sein und genau prüfen, ob der Vermieter das Umrechnen der Beträge korrekt vornimmt und nicht zu einer versteckten Mieterhöhung missbraucht. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 29.09.2001）
7. Relativ schnell haben sich die unter 30-Jährigen auf die neue Währung eingestellt: Von ihnen verzichteten 21 Prozent ganz auf das Umrechnen. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 28.05.2002）
8. Deshalb stellt sich das Umrechnen von Fremdwährungsumsätzen des Kreditkarteninhabers in DM als eine nach § 8 AGBG nicht von der AGB-gesetzlichen Kontrolle ausgenommene unselbständige Nebenleistung zur Erfüllung der Hauptleistungspflicht dar. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）